Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.
March 19 I have it present
El Rosillo de la sierra in San Fernando ran
The horses that ran were neither big nor small
The Rosillo of the poor, the sorrel of the rich
Those of Mamopan shouted, with talegas of money
'Here there are ten thousand pesos left over, to the Sorrel for light'
Those of Mocorito said, 'Enough of so much fuss
We ran out of money, we have oxen and cows left.'
The Rosillo runner, they called him the Green Devil
'Leave me forming the picture if this race is lost'
The one who ran the Sorrel, a man of great courage
'If I lose this race, I won't be a runner again'
As at 11:40 they start from the party
About fifty rods, the light was left behind
Said the Chona Guzmán, with her table on one side
'To me what I can do the most, twenty reais that I have bet'
El Rosillo is already leaving, they take it to the mountains
'Go and go, wretch, go steal from your land'
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
