No Se Va by Morat is a song about the difficulty of forgetting a past love. The lyrics express the singer's struggle to move on, despite the pain of seeing the other person's photo and not being able to talk to them. The chorus emphasizes the idea that the memory of the past love will not go away, and the singer pleads for them to stay one more time, for the night, after twelve o'clock, and even for life. The singer's heart will not forget a love like this, and it will not go away.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Se Va by Morat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
It's so easy to fall in love
And so hard to forget you
Because you promised me life
And today I look for you and you're not here
And even if it hurts me to see your photo
I train my broken heart
In case tomorrow it finds you again
Prechorus 1
I don't know how to hide anymore
I call and I can't speak to you
Your memory doesn't go away
It doesn't go, it doesn't go
Something in you wants to come back
And something in me will find you
Your memory doesn't go away
It doesn't go, it doesn't go
Chorus 1
Stay again, stay all night
Stay again, stay later than twelve
Stay again, because my heart doesn't forget
A love like this isn't forgotten
And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go
Stay again, stay all your life
Stay again, you're my stray bullet
Stay again, because my heart doesn't forget
A love like this isn't forgotten
And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go
Stay again and again, again, again
Stay again and again, again
Verse 2
Losing my eyes when you dance
Feeling a thousand kisses in the air
It was enough to convince me that if you leave
I'll look for you even if it sounds crazy
From Bogotá to Buenos Aires
How do I explain to you that I don't know how to forget
Prechorus 2
I don't know how to hide anymore
I call and I can't speak to you
Your memory doesn't go away
It doesn't go, it doesn't go
Something in you wants to come back
And something in me will find you
Your memory doesn't go away
It doesn't go, it doesn't go
Chorus 2
Stay again, stay all night
Stay again, stay later than twelve
Stay again, because my heart doesn't forget
A love like this isn't forgotten
And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go
Stay again, stay all your life
Stay again, you're my stray bullet
Stay again, because my heart doesn't forget
A love like this isn't forgotten
And it doesn't go, it doesn't go, it doesn't go
Outro
Stay again and again, again, again
Stay again and again, again
Stay again and again, again, again
Stay again and again, again
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
