No Se Me Quita by Maluma is a song about a passionate encounter between two strangers that has left an indelible mark on the narrator. Despite their attempts to forget, the narrator is still haunted by the memory of the other person's beauty and the taste of their kiss. The song expresses the narrator's struggle to move on from the experience, as they are unable to forget the night they shared.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including No Se Me Quita by Maluma!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Here again I am thinking of you
I don't know why I miss you
If we're two strangers
It started with a hasty kiss
It ended a bit more cheeky
My God, what did we do?
It's just that the night was opportune
For what I feel there's no vaccine
It's that I can't forget you
And your beauty that doesn't help me
You abuse, you use me
You know it, I like it
And no matter how much I try
Chorus 1
It doesn't come off
This doesn't come off
The taste of your mouth
It continues being in my mouth
There isn't anyone to stop it
It was without warning
And now it has my mind on the moon
And my feet on the floor
It doesn't come off
This doesn't come off
The taste of your mouth
It continues being in my mouth
There isn't anyone to stop it
It was without warning
And now it has my mind on the moon
And my feet on the floor
Verse 2
Babe, I saw you and I liked you a lot
You passed by my side and I kept looking
We felt a connection immediately
You raised me to heaven and I stayed there for a while
It's that your waist is fire
You press against me, and I feel that your skin burns me, brunette
It makes me lose control
You have something that nobody has, my babe
It's just that the night was opportune
For what I feel there's no vaccine
It's that I can't forget you
And your beauty that doesn't help me
You abuse, you use me
You know it, I like it
And no matter how much I try
Chorus 2
It doesn't come off
This doesn't come off
The taste of your mouth
It continues being in my mouth
There isn't anyone to stop it
It was without warning
And now it has my mind on the moon
And my feet on the floor
It doesn't come off
This doesn't come off
The taste of your mouth
It continues being in my mouth
There isn't anyone to stop it
It was without warning
And now it has my mind on the moon
And my feet on the floor
Verse 3
Here again I am thinking of you
I don't know why I miss you
If we're two strangers
It started with a hasty kiss
And it ended a bit more cheeky
My God, what did we do?
Chorus 3
It doesn't come off
This doesn't come off
The taste of your mouth
It continues being in my mouth
There isn't anyone to stop it
It was without warning
And now it has my mind on the moon
And my feet on the floor
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();