');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Our app includes full translations of every line and word, pronunciation practice, progress tracking, and various lessons to keep your learning fun and interesting.

I marked with a cross

The fence of your yard

I went home

Through the emergency exit

I told myself all down

'No, it's not my day

Its heart is a strait

His eyes a crossroads.'

I took the harmonica

Descended into the courtyard

And under the lilac

I sang bluntly

When I love once

I love forever

Love is a tournament

Where fall in turn

Clumsy warriors

Drowned in bravery

If that's what you think

If that's your speech

Be sure that a prey

Will become your vulture

So what are you doing here

Locked in your tower?

I want to break the laws

That regulate your love

When I love once

I love forever

You'll hear my voice

In the sky of the suburb

I'll walk up to you

With the eyes of a deaf man

Don't you already hear

The countdown?

Open your porch

Announces my return

I'll go like a bear

Velvet legs

I want to touch my finger

The skin of your drum

When I love once

I love forever

I'll go like a bear

Velvet legs

I want to touch my finger

The skin of your drum

When I love once

I love forever

');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();