In Don Omar's song "Dile," he encourages a woman to tell her partner that she met him while dancing, that she wants to see him tonight, that he kisses better than her partner, and that she no longer wants to be with him. He suggests that it was the night that betrayed her, or the scent of his skin that captivated her, and that she should admit her mistake and not ask for forgiveness. He then asks for one more night, even if she returns to her partner.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dile by Don Omar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Tell him that I met you while dancing, tell him
Tell him that tonight you want to see me, tell him
Tell him that I kiss better than him, tell him
Tell him that tonight you're going to see me, tell him
Chorus 1
Tell him that I met you while dancing
Tell him that I'm better than him
Tell him that I drive you crazy
Tell him that you don't want to see him
Tell him that I met you while dancing
Tell him that I'm better than him
Tell him that I drive you crazy
Tell him that you don't want to see him
Verse 1
That maybe it was the night that betrayed you
It was the scent of my skin that captivated you
That you no longer have excuses for your betrayal
That you had a thousand reasons, that you come to your senses
Maybe I whispered in your ear like he no longer does
Or the fire of passion burns in me
Don't lie to him anymore and admit your mistake
And if it's up to me, don't ask for forgiveness
I say, it's up to you to forgive him
The one that you forget or abandon
Because crying doesn't fix anything
So give me another night
Another, another night, another
Oh, because I didn't kick you out
Another, another night, another
Even if you go back to him
Another, another night, another
Tell him, tell him
Another, another night, another
That I kiss better than him
Another, another night, another
Tell him, tell him
Another, another night, another
Tell him that I met you while dancing
Tell him that I'm better than him
Tell him that I drive you crazy
Tell him that you want to see me
Tell him that I met you while dancing
Tell him that I'm better than him
Tell him that I drive you crazy
Tell him that you want to see me
Verse 2
That maybe it was the night that betrayed you
It was the scent of my skin that captivated you
That you no longer have excuses for your betrayal
That you had a thousand reasons, that you come to your senses
Maybe I whispered in your ear like he no longer does
Or the fire of passion burns in me
Don't lie to him anymore and admit your mistake
And if it's up to me, don't ask for forgiveness
I say, it's up to you to forgive him
The one that you forget or abandon
Because crying doesn't fix anything
So give me another night
Another, another night, another
Oh, because I didn't kick you out
Another, another night, another
Even if you go back with him
Another, another night, another
Tell him, tell him
Another, another night, another
That I kiss better than him
Another, another night, another
Tell him, tell him
Another, another night, another
');var c=function(){cf.showAsyncAd(opts)};if(typeof window.cf !== 'undefined')c();else{cf_async=!0;var r=document.createElement("script"),s=document.getElementsByTagName("script")[0];r.async=!0;r.src="//";r.readyState?r.onreadystatechange=function(){if("loaded"==r.readyState||"complete"==r.readyState)r.onreadystatechange=null,c()}:r.onload=c;s.parentNode.insertBefore(r,s)}; })();
